しばらく前、私の友人が「抹茶」の袋を購入しました。彼女が泡立てたものはくすんだ黄緑色で、一口飲むと苦くてきつい味でした。彼女はあまりにもイライラして袋の残りを捨ててしまいました。私が彼女に何を買ったのかと尋ねると、彼女はパッケージを取り出して見せてくれました。正面には「抹茶パウダー」と大きく書かれています。裏面をめくると、成分リストには緑茶粉末という 1 つの項目だけが含まれていました。
このような話は意外とよくあります。この 2 つの名前は 1 文字異なり、価格は 3 ~ 5 倍も異なります。実際に使用すると、水と出会った瞬間に香りが変化し、もう 1 つは苦みと渋みが現れるまったく別のものです。
抹茶用の茶の木は、摘み取りの2~3週間前から遮光のために覆いをします。太陽の光が足りず、葉は一生懸命クロロフィルを生成します。そこから鮮やかな緑色が生まれます。同時に、苦味と渋みがゆっくりと現れるため、フレッシュで甘い香りが保たれます。摘み取り後、葉を広げ、裁断し、ふるい分け、蒸気固定、冷却、碾茶炉で乾燥、茎葉分離、二次乾燥、さらに茎葉選別を経て碾茶となります。最後に、ボールミルで粉末に粉砕されます。非常に時間がかかるプロセスです。1 時間の粉砕で、小さな缶の半分がやっと得られます。
粉末緑茶ははるかに単純です。通常の緑茶は、フライパンで焼くかオーブンで乾燥させた後、高速グラインダーに直接投入されます。ブレードの回転が速く高温になるため、香りの一部が蒸発し、色が黄色に向かって鈍くなります。

左が抹茶、右が粉末緑茶、色の違いが一目瞭然
色: 抹茶は、ほんのり青みのある鮮やかな緑色です。緑茶粉末は土っぽい黄色またはオリーブ色に傾きます。それぞれは単独で「緑」として合格します。並べて置くと、違いが分かります。
香り: 近くで見ると、抹茶は焼き海苔や若い枝豆のような新鮮な香りがします。緑茶粉末は焙煎豆や乾燥干し草に近く、バッチによってはかすかに紙のような香りがします。
味: 抹茶はフレッシュに開き、穏やかに苦くなり、最後に甘い香りが戻ります。粉末緑茶は最初の一口から渋みがあり、舌が乾燥し、著しく粉っぽく感じられます。
溶解性: 抹茶は非常に細かく粉砕されているため、冷水の中でも均一に懸濁し、均一な濁った緑色を形成します。緑茶粉末は沈んで固まる傾向があり、かき混ぜて 2 分後にはすでに層に分離しています。
価格: 同じ重量で、本物の抹茶の価格は緑茶粉末の数倍であることがよくあります。疑わしく安い「抹茶パウダー」は、十中八九、ただの緑茶の粉末を素敵に着飾ったものです。

よく泡立てた抹茶の泡はきめ細かく艶があり、茶碗全体を包みます。粗い粉は底に固まって溜まっているだけです
① 冷水試験(最も信頼性が高い)。 それぞれ小さなスプーン一杯をコップ半分の冷水に落とし、そのままにしておきます。抹茶はゆっくりと分散し、水を均一な濁った緑色に染めます。緑茶の粉末はすぐに固まって沈み、水は透明になります。
② 指先でなじませます。 抹茶はチョークの粉か小麦粉のように感じます。非常に細かいので、粒子はまったくありません。抹茶パウダーを使用すると、指先で細かい砂が転がるのがはっきりとわかります。
③ ほんのひとつまみ味見をします。 抹茶は「最初は爽やか、後は苦く、最後は甘く」、渋みがありません。粉末抹茶の渋みがすぐに襲ってきて、飲み込むと舌の奥がキュッと締まります。

左側は、きれいで明確な層を持つ抹茶ラテ。右側はすでに堆積物の層に沈殿している粉末緑茶飲料
落とし穴 1: お茶以外の成分がリストに含まれている。 その商品は抹茶ではなく「抹茶風味の固形飲料」です。国の基準では、抹茶の成分リストにはお茶以外のものも含めることができません。
落とし穴 2: ベーキンググレードの粉末を飲む。 ベーキング用に販売されているパウダーは、ほとんどがカラーグレードです。高熱や糖分に耐え、見た目も美しく焼き上がりますが、香りは薄く、ストレートで淹れるとひるむほど苦いのです。購入する前に、これで焼くか飲むかを決めてください。
落とし穴 3: 「宇治」をグレードとして扱う。 宇治は日本の地名であり、品質を証明するものではありません。国内でリパッケージまたはブレンドされた製品には、これら 2 つの文字も印刷されることがよくあります。成分リストと原産地を読むと、名前を読むよりもはるかに多くのことがわかります。
落とし穴 4: 環境に優しい方が常に良いと思い込む。 まるで光っているかのように鮮やかな緑色は、色が追加されているのではないかと疑ってしまうはずです。しかし逆に、黄色っぽくなった緑色は必ずしも偽物ではありません。単に長時間放置したために酸化しただけかもしれません。抹茶は袋を開けるとすぐに香りが落ちてしまいます。
保存のヒント: 抹茶は光、熱、空気を嫌います。小さなパッケージを購入します。開封後は密封して冷蔵保存し、1~2か月以内に食べきりましょう。黄褐色に変色し、紙のような臭いがしたら交換時期です。 |
ストレートで飲む場合、またはラテを作る場合: 鮮やかな緑色と海苔のような香りが特徴の食品グレードの抹茶を選択してください。もう少し安く買って、もう少し良いものを買った方が良いです。
ケーキやクッキーを焼く場合: カラーグレードは完全に適切です。いずれにせよ、砂糖とバターは香りの一部を隠してしまいます。予算が限られている場合は、粉末緑茶も使えますが、色や風味が本物の抹茶と一致することを期待しないでください。
ほんの少し色を付けたい場合、または紅茶風味のパンが必要な場合は、粉末緑茶で十分です。安くてたくさんあります。ただ、ゲストに泡立てたまま提供しないでください。
抹茶の価格は、陰影、職人技、そしてゆっくりと挽くことにあります。緑茶粉末は速度と機械製粉を節約します。どちらが優れているかという問題ではありません。名前の 1 文字の違いに対して割増料金を支払わないということです。
次回「抹茶パウダー」という文字を見つけたら、慌ててチェックしないでください。パッケージを裏返し、成分リストを一目見てみましょう。これにより、驚くほど授業料を節約できます。